El Naba Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Hatem Muhammed Mehran, gazetenin ocak ayındaki bir sayısında, Mısırlı aktris Hala Sidki'nin bir fotoğrafını kapaktan yayımlamıştı. Savcılar, fotoğrafta bayan Sıdki'nin ''bedeninin hassas bir bölgesinin ifşa edildiği'' nedeniyle dava açmıştı.

Ayrıca 20 bin Mısır Sterlini (3 bin 600 ABD Doları) para cezasına da çarptırılan Mehran, kararı temyize götüreceğini söyledi. Mehran, Hıristiyan aktris Sidki'nin fotoğrafını, son oynadığı bir filmden aynen adıklarını, ''fotoğrafı ne kendilerinin çektiğini, ne de üstünde oynadıklarını'' söyledi. Mehran, 2001 yılında da Kıpti bir rahibin cinsel yaşamıyla ilgili iddialar konusunda bir haber ve fotoğraflar yayımladığı için 3 yıl hapis cezasına çarptırılmıştı.