İslam İnkılâbı Rehberinin söz konusu mesajının tam metni şöyledir:

Bismillahirrahmanirrahim

Büyük İslam ümmeti!

Pakistanlı Müslüman bacı ve kardeşleri büyük bir sıkıntıya sokan sel felaketinin boyutları her geçen gün daha da büyümekte. Bu facia, Pakistan'ın kuzeyinden güneyine kadar bir çok bölgeyi kaplamış ve milyonlarca insanın evsiz barkız olmasına yol açmıştır. Bu yıkıcı afetin genişliği, yardım çalışmalarının da büyük zorluklarla birlikte olmasına yol açmış bulunuyor.

Müslüman Pakistan halkı öyle bir dönemde bu büyük musibetle yüz yüze gelmiştir ki aynı zamanda işgalci ve saldırgan Amerikan güçleri sürekli olarak yersiz bahaneleri ileri sürerek bu İslam ülkesi topraklarını kendi saldırılarına hedef edinmektedir.

Şerefli Müslüman halklar!

Meydana gelmiş zarar ve ziyanların boyutu o kadar büyüktür ki benim ve sizlerin Müslüman bacı ve kardeşlerimizin acil olarak gıda maddesi, giyecek ve sığınacak yerlere ihtiyaçlarının olmasının yanı sıra Pakistan'ın alt yapısının önemli bir bölümü de yok olmuş bulunmaktadır. Ve ne yazık ki uluslar arası teşkilatlar felaket insanlara yardım ulaştırılması olan kendi vazifelerini layıkıyla yerine getirememişler ve bu mesele kendi sırasında incelemeye değer bir meseledir.

Pakistanlı selzedelerin bir okyanus kadar ihtiyaçları karşısında bizlerin yardımlarımız çok naçiz kalmakta, ama bu kritik ve hassas ortamda İslami kardeşlik ilkeleri uyarınca kendi sorumluluklarımızı yerine getirmeli ve bu musibetzede kardeşlerimizin yardımına koşmalıyız.

İslam devletleri ve uluslar arası teşkilatların daha fazla dikkat etmesi gereken bir husus, bu musibetle nasıl baş edeceği konusunda kısa ve uzun vadeli planlama ve yardımların ulaştırılması konusunda Pakistan hükümetine yardımcı olmaktır. Bu mesele kesin olarak acil durumlarda her bir devleti tam ve detaylı yardımların ulaştırılması konusunda sıkıntıyla yüz yüze getirir.

Seyyid Ali Hamanei

20 Ramazan'ul Mübarek 1431

31 Ağustos 2010