79 yaşındaki Zainab al-Caabari, katliamın gerçekleştiği yerin birkaç düzine metre önünde oturuyor. Katliamın gerçekleştiği sırada namaz salonunda sabah namazını kılan yedi oğlunu ve torunlarını kontrol etmek için ailesinin geri dönmesini bekliyor.
Aile üyeleri katliamın gerçekliğini kendi gözleriyle görmek için geldiler: Yüzden fazla insan öldürüldü ve bedenleri şimdi Gazze Şehri'ndeki Daraj mahallesindeki ibadethaneye dağılmış ve karışmıştı. Şimdi geri dönmelerindeki gecikmenin, buldukları şeyden duydukları dehşetten veya belki de Zainab'a yedi oğlunun ve torunlarının öldürüldüğünü nasıl söyleyeceklerini hayal edememelerinden kaynaklanıyor olması muhtemeldir.
Cumartesi günü, 10 Ağustos'ta şafak vakti, İsrail ordusu, onlarca yerinden edilmiş insan sabah namazını kılarken bir camiyi bombaladı. Sabah namazı, yani sabahın erken saatlerinde kılınan günlük İslami ibadet. Bombalama, çoğu parçalanmış veya tanınmayacak şekilde yok edilmiş yüzlerce insanı öldürdü. Bu nedenle cesetlerin kimlik tespiti şimdiye kadar tamamlanmadı.
Bu son katliamda şehit olanların çoğu birinci veya ikinci derece akrabadır çünkü İsrail ordusunun bombaladığı ibadethane Gazze Şehri'nden gelen yerinden edilmiş ailelerin yaşadığı bir okula aittir. Yıkılan ibadethane Tabi'in Okulu'na aittir ve sadece okulda barınan yerinden edilmiş kişiler tarafından kullanılmaktadır.
Bombalama sırasında dua salonu erkeklerle doluydu. Şimdi, dul kalmış olabilecek birçok kadın ve yetim kalmış olabilecek birçok çocuk, bombalamadan etkilenmemiş sınıfların önünde oturmuş, ailelerinin kaderinin kendilerine söylenmesini bekliyor.
İsrail ordusu, namaz salonunu bombalamasının sebebinin İslami Cihat hareketi ve Hamas'tan silahlı unsurların orada olması olduğunu söyledi, ancak okuldaki yerinden edilmiş kişiler aralarında silahlı adam olmadığını doğruladı. Hamas da İsrail iddialarını reddetti ve okulda silahlı adam olmadığını söyleyen bir açıklama yaptı.
Zainab al-Jaabari, Mondoweiss'e , "Okulda yaşıyoruz, yüzlerce aile var, aramızda savaşçı yok, aramızda silahlı adam yok, hepsi çocuk" dedi.
“İsrail ordusu bize hiçbir şey bırakmadı; ağaçları yaktılar, evleri yıktılar, insanları öldürdüler ve toprakları tahrip ettiler; ne yapabiliriz? Yapabileceğimiz hiçbir şey yok; burada çocuklar ve kadınlarız; savaşamayız. Bir ülkenin tüm bu suçları işlediğini gördünüz mü? Tüm bu suçları işleyen insanların başına geldiğini gördünüz mü?” diyor.
"Bizim tek sahip olduğumuz şey dualarımız; İsrail'in bizi katletmesine yardım eden Amerika'ya karşı dua ediyoruz ve katledilişimizi izleyen ve bize yardım etmek için hiçbir şey yapmayan herkese karşı dua ediyoruz."
“Artık hiçbir şeyimiz yok, gidecek hiçbir yerimiz yok; yalnızca denizimiz var, orada da ölümle karşılaşacağız.”
El-Cabari'nin kızları, kardeşlerini teşhis edebilmek için bombalanan okulun yakınındaki Baptist Hastanesi'ne gittiler. "Çok fazla hareket edemiyorum. Kızlarımı hastaneye diğer çocuklarımın durumunu kontrol etmeleri için gönderdim, ancak henüz hiçbiri geri dönmedi; bombalama sırasında tüm oğullarım ve torunlarım dua ediyordu."
Katliamdan saatler sonra, kimliği belirlenen şehitlerin isimleri açıklandı ve isimler arasında El-Cabari ailesinden yedi şehit de vardı. Bunlar Zeynep'in oğulları ve torunlarıydı.
Her 70 kilogram kalıntı şehit sayılıyor
Camide, insanlar namaz kılarken birbirlerine yakın bir sıra halinde duruyorlar ve bombalamadan sonra, ibadet edenler de kalıntılar ve cesetler olarak birbirine karışmış halde kaldılar. Çok sayıda şehit teşhis edilemedi ve tüm aileler yok edildi.
Bu katliamın kurtulanları, İsrail'in Gazze Şeridi'ne yönelik bombardımanı sonrasında katlanmak zorunda kaldıkları yeni ve korkunç bir deneyimi anlatıyor: Sevdiklerinin kalıntılarını bile teşhis edemiyorlar.
Kurtarma ekipleri, bombalamanın yoğunluğu nedeniyle toplanan insan kalıntılarının çoğunu tanımlayamadığı için, Baptist Hastanesi'ndeki doktorlar her bir şehidi tek tek tanımlayamadı. Bunun yerine, doktorlar vücut parçalarını plastik torbalarda toplamaya ve kaybolan bir şehidin ailesine 70 kilo kalıntı vermeye başladılar.
Hassan Ahmad, Mondoweiss'e 6 yaşındaki oğlu Ali'nin cesedini kapsamlı bir şekilde aradığını ve saatlerce aramasına rağmen ondan hiçbir iz bulamadığını söyledi. Daha sonra oğlunu sormak veya vücudunun herhangi bir parçasını bulup onu teşhis edip gömebilmem için Baptist Hastanesi'ne gitti. Hiçbir sonuç vermeyen uzun bir aramanın ardından, Baptist Hastanesi'ndeki doktorlar ona 18 kilogram insan kalıntısı içeren bir plastik torba verdiler ve ona "Bu senin oğlun; git ve onu göm." dediler.
"Bunun benim oğlum olup olmadığını bilmiyorum, bu çantada ne taşıdığımı bilmiyorum. Onun benim oğlum olduğunu söylediler ve ben hiçbir şey bilmiyorum ve bu çantada oğlumdan hiçbir şey göremiyorum," diye açıkladı Ahmad.
"Kocamın vücut parçalarını topluyorum."
Manar Al-Zaim'in sesi çığlık atmaktan kısılmış. Hala korkudan titriyor. 43 yaşındaki Al-Zaim, Mondoweiss'e bombalamadan hemen sonra kocasını aramak için nasıl dua salonuna koştuğunu anlattı.
“İnsanlar orada namaz kılıyordu; bombalama başladığında üç füzeyle bombaladılar ve ben yangını gördüm; kendimi kontrol edemedim; kocam da onların arasındaydı. Kocamı bulmak için deli gibi koştum; namaz salonuna girdim ve içinde ateş yanıyordu; vücutları yanan çok sayıda genç adam buldum, vücutlarındaki yangını söndürmeye çalıştım, sonra kocamı aramaya başladım, onu bulamadım, kalıntılarından bazılarını buldum ve onları tanıdım, ancak kocamı tam olarak bulamadım.”
"Hepimiz burada sivilleriz, ölümden, bombalamalardan ve yıkımdan kaçıyoruz, artık güvenli bir yerimiz yok, gidecek hiçbir yerimiz yok, İsrail ordusu camide namaz kılarken yüzlerce kişiyi öldürüyor ve dünya bu suçtan sonra ne yaptı?"
Babamın katliamını gördüm
12 yaşındaki Muhammed Hamida, Mondoweiss'e İsrail saldırısında parçalanmış babasını nasıl bulduğunu anlattı. Bombalamadan sonra ağabeyi ile birlikte dua salonuna gidip o sırada dua eden babasını kurtardığını söylüyor.
“Geldiğimizde ateşin, kanın ve vücut parçalarının yoğunluğu nedeniyle içeri giremedik, ancak babamı kontrol etmek istedik. Birkaç dakika sonra, dua salonuna girebildik, ancak sahneye dayanamadık.”
“İnsanlar kesilmişti, yerde çok fazla kan vardı ve ibadet edenlerin vücut parçaları ve küçük beden parçaları her yere dağılmıştı. Babamı orada yerde yatarken bulduk. Onu tanıdık ve akrabalarımız onu dua salonundan dışarı sürüklememize yardım ettiler. Onu çıkardığımızda ayaklarının arasına sıkışmış bir insan başı bulduk. Korkudan sersemlemiştim. Hayatımda hiç böyle sahneler görmemiştim. Umarım bir daha asla görmem.”
"Hepimizi öldürecekler; burada yalnızız; kimse bizi umursamıyor. Babamı öldürdüler ve bir ay önce iki amcamı öldürdüler ve Gazze'de kalan herkesi öldürecekler."
Bu haberin röportajlarını Gazze'den Fatima Hassona gerçekleştirdi.
Mondoweiss -Çeviri Tevhidhaber