Ahmed Abdurrahman/ Almayadeen.com

Şehit Direniş Lideri'nin vefatı hakkında daha önce yazmış olmama rağmen ve tüm deliller, işaretler ve kanıtlar, onun şehadetinin bir gerçek olduğunu ve bazılarının (ben de dahil) düşündüğü gibi bir hayal veya serap olmadığını kesin bir şekilde ortaya koymuş olsa da, kalbim, ruhum ve aklım, onun hala hayatta olduğu ve kısa bir iyileşme ve tedavi yolculuğuna çıktığı, ardından eski günlerdeki gibi geri döneceği umuduna ve dileğine yakın bir hisle bağlı kaldı. Onun görkemli varlığı, ruhlarımızda biriken yorgunluğu ve zahmeti giderecek, büyüleyici gülümsemesi kalplerimize musallat olan şeytani vesveseleri kovacak ve etkileyici sözleri, fitnecilerin, zalimlerin ve katillerin tüm söylemlerini kesip atacaktı.

Çünkü bazen düşmemek veya kırılmamak için birçok dileğe, hatta belki de hayallere tutunmaya ihtiyacımız var. Zira ruhlarımız, karşılaştığı tüm zorlukları ve krizleri kaldırabilecek bir demir veya çelik parçası değil. Onlarca yıldır devam eden keder seliyle başa çıkabilecek kadar da katı değiller. Tıpkı Allah'ın yarattığı diğer insanlar gibi, onlar da sevinir, üzülür, mutlu olur ve acı çeker. Susuzluklarını giderecek, yorgunluklarını alacak ve bu zorlu ve acımasız hayatta karşılaştıkları bazı şeyleri hafifletecek şeylere şiddetle ihtiyaç duyarlar.

Şehit Direniş Lideri, muzaffer komutanı ve ebedi sembolü, Sayın Hasan Nasrallah'ın (Allah'ın rahmeti üzerine olsun) cenazesinin kaldırılacağı tarihin açıklanmasından bu yana, onu sevenler ve ona aşık olanlar kendilerini en zor sınavın karşısında buldular. Düşmanın delice ve ölümcül saldırısını başlattığı andan itibaren bu sınavı bekliyor olsalar da, beklemek başka bir şey, gerçekle yüzleşmek ise tamamen farklı bir şeydir. Bu yüzleşme, anıları başlangıç noktasına geri götürür ve kederleri, hiçbir zaman yaşayacağımızı veya yüz yüze geleceğimizi düşünmediğimiz o sert ve korkunç halleriyle yeniden canlandırır. Yüzleşme, çoğu zaman arzu edilen bir şey değildir ve birçok durumda onu ertelemeyi veya mümkünse ondan kaçmayı tercih ederiz.

Bugün, yarın, öbür gün ve hayatımızın sonuna kadar, aşıkların gözyaşları kendiliğinden akacak ve sevenlerin kalpleri daha önce hiç olmadığı kadar titreyecek. Bugün büyük bir acı ve derin bir üzüntü hissediyoruz; neredeyse benzerini bulamadığımız ve daha önce hiç hissetmediğimiz bir acı ve üzüntü. Bu keder öldürücü, bu kayıp dayanılmaz ve bu acı neredeyse katlanılmaz.

Emin ve güvenilir olanın tabutunun yoldaşların ve düşmanın her türlü yöntemle korkutmaya çalıştığı kalabalığın omuzlarında taşındığını gördüğümüzde ne halde olacağımızı bilmiyorum. O anda, hiç şüphe yok ki, ayrılıktan kaçış olmadığını ve uzaklaşmaktan kurtuluş olmadığını anlayacağız. Ruhlarımızda ve kalplerimizde kalan en ufak bir umut kırıntısı bile rüzgara kapılıp gidecek; Hayber'in duvarlarının ardından gelen o kara rüzgara... Dedesi Kerrar'dan intikam almak için gelen ve bizi yine Hüseyin'in (Allah'ın rahmeti üzerine olsun) Kerbela'sına, katillerin mızraklarının ucunda yükselen başına götüren o rüzgara... Ancak bu sefer o baş, zulüm ve saldırganlık uçaklarının kanatlarında ve hala topraklarımızın üzerinde bulunan tankların toplarında yükselecek.

Ey Efendim, ey Şehitlerin Efendisi, bu zorlu ve acı dolu anlarda ne söyleyebiliriz ki? Sen bizim dilimiz, kalemimizin mürekkebiydin. Senin olmadığın bir gelecekten ne umabiliriz ki? Sensiz bir hayatta neyi arzulayabiliriz ki? Senin neşemiz olduğun bir sevinçten ne bekleyebiliriz ki? Senin merhem ve şifan olduğun bir kederden neyi savuşturabiliriz ki?

Bugün, milyonlarca evladın ve sevenin sana sesleniyor: "Kalk ey Efendimiz, bu ölümcül karanlığı dağıt ve bizi suçluların ve sapkınların şerrinden koru. Çünkü ey Efendim, senin vefatından sonra onların şerri ve suçları daha da arttı ve çıldırmış kahkahaları her yerde duyuluyor. Peki, kötülük kılıçlarını kıracak bir dönüş var mı? Yaşamın sıkıntısını giderecek bir diriliş var mı? Bizi eski günlere, sevgi, saflık ve berraklığın olduğu o günlere geri götürecek bir görünüş var mı?"

Ey Efendim, biliyoruz ki yazdıklarımızın hepsi sadece dileklerden ibaret. Senin vefat haberin, Washington ve Tel Aviv'deki istihbarat servislerinin uydurduğu kara propaganda değil. Yorgun ve kanlı bedenini terk eden ruhun bir daha bu fani dünyaya geri dönmeyecek. Bu ayrılık geçici veya ani değil, aksine ebedi ve kalıcı. Ancak inşallah, Rahman'ın arşının altında, daha temiz ve güzel bir dünyada buluşacağız.

Bu hüzünlü günlerde, bu acı ve zorlu anlarda, ey Efendim, bir kez daha senin seçimine olan bağlılığımızı, yoluna olan sadakatimizi ve şehitlerin yolunda, direniş seçiminde devam etme yeminimizi ve andımızı ilan ediyoruz. Katiller ve suçlularla asla uzlaşmayacağız. Sapanlar ve çocuk katilleriyle asla barışmayacağız. Çünkü onlarla aramızda kan nehirleri, ceset dağları ve ömür boyu sürecek bir intikam var.

Bugün, ey Şehitlerin Efendisi, ezilenlere ve mazlumlara olan bağlılığımızı ilan ediyoruz. Filistin'e, Lübnan'a, Yemen'e, Irak'a ve direnişin tüm cephelerine olan aidiyetimizi ilan ediyoruz. Her zaman ilan ettiğin gibi, fedakarlıkların hedeflerin büyüklüğü karşısında küçük kaldığını bir kez daha ilan ediyoruz. Ruhunu bu hedefler uğruna feda ettiğin, zamanını, emeğini ve ömrünün her saniyesini bu hedefleri gerçekleştirmek için adadığın o hedefleri...

Son olarak, şehit dostun ve sevgilin Dr. Fethi Şikaki'nin (Allah'ın rahmeti üzerine olsun), büyük şehit Seyyid Abbas Musavi'nin anısına söylediği şu sözleri tekrarlıyoruz: "Genel sekreteri şehit olan bir parti mübarek olsun. Genel sekreteri şehit olan bir parti asla yenilmez." Peki ya bugün, senin büyük partin özgürlük ve onur uğruna üç genel sekreterini feda ederken, Kudüs ve Filistin'e, bölgenin ve dünyanın tüm halkları için özgürlük ve adalete doğru yürüyüşüne devam ederken, etrafındaki tüm komplolara rağmen nasıl olur da yenilir?

Bu tarihi ve şahitlik edilen günde, bu kritik anlarda diyoruz ki: Kayada oyulmuş, imkansızı başarmış bir parti asla düşmez ve yenilmez. Bu partinin geriye kalan liderleri, ki onlar çoktur, tehditler seline ve komploların çokluğuna aldırmadan yürüyüşe devam edecekler. Sahip oldukları deneyim ve yetenek, onları tüm tehlikeler ve zorluklarla yüzleşmeye ve güvenli ve huzurlu bir limana ulaşmaya muktedir kılıyor.

Büyük şehitlere şan olsun! En yüce şehidimizin ruhuna şan olsun! (Allah'ın rahmeti üzerine olsun) Genel sekreteri Seyyid Haşim Safiyüddin'in ruhuna şan olsun! Seyyid Muhsin, İbrahim Akil, Ali Kerki, İbrahim Kabisi, Vesam et-Tavil ve tüm kahraman ve onurlu kardeşlerine şan olsun!

Filistin'in yiğit şehitlerine şan olsun! Onlar seni tanıdı, sen de onları tanıdın. Onları sevdin, onlar da seni sevdi. İsmail Heniyye, Fethi Şikaki, Salih el-Aruri, Ramazan Şallah'a şan olsun! Yahya Sinvar, Muhammed Deif, Behâ Ebu'l-Ata, Halid Mansur, Mervan İsa ve onlardan önce gelen ve onlardan sonra gelecek olan tüm direniş şehitlerine şan olsun!

Direnişe şan olsun! Büyük direnişçilere şan olsun! Yolunda yürümeye devam edenlere, büyük fedakarlıklar ve ağır kayıplar karşısında aldırmayanlara şan olsun!

Kassam Tugayları'na, Kudüs Tugayları'na ve tüm onurlu direniş gruplarına şan olsun! Ensarullah'a, Halk Mobilizasyonu'na, Devrim Muhafızları'na ve er ya da geç bu suç devletinin ölüm belgesini yazacak olanlara şan olsun! Onlar, Kudüs'ün surlarından, tüm ümmetin halkları için yeni bir şafak doğuşunu, katillerin ve suçluların burnunun dibinde ilan edecekler!

Çeviri Tevhidhaber