İsrail Gazetesinden HAMAS İtirafı
İsrail Gazetesinden HAMAS İtirafı
İsrail gazetelerinden Haaretz'de Amis HAREL'de imzasıyla "Hamas İsrail'in Sandığından da Daha Zeki" başlığı altında yazılan bir analiz yazısında, Gazze'deki kuşatma ve süre gelen saldırılara rağmen gelişmelerde inisiyafin Hamas'ın elinde olduğunu ve Hamas'ın istediği yönde geliştiğini yazdı.
Haaretz gazetesinden "Hamas proved again that it is much smarter than Israel thinks" başlıklı yazının çevirisini Ozan kemal SARIALİOĞLU'nun tervümesiyle sunuyoruz.
HAMAS İSRAİL'İN SANDIĞINDAN DA DAHA ZEKİ
Amis HAREL
Eminim İsrail Ordusunun İstihkamcılarının bir kısmının gözlerinden bir kaç damla yaş süzülmüştür dün Refah'tan gelen görüntülere baktıklarında: İsrail ordusunun kanı ve teri pahasına Filedelfiya Hattı boyunca ördükleri duvar çöküyordu gözlerinin önünde...
Çok açıkça denebilir ki bu duvar, İsrail'in Gazze işgalinin son kalıntısı idi. Ama İsrail'in dün olanlara üzülmesini gerektirecek daha iyi nedenleri de var. Filistin ve Mısır'ı ayıran Refah duvarını yıkmakla Hamas, "gerçek bir darbe"ye imza atmış oldu. Hamas böylelikle yalnızca disiplinli ve azimli bir hareket olduğunu göstermekle kalmadı, el-Fetih'ten çok daha sofistike bir yapı olduğunu da isbat etti. Hamas daha başından etkililiği şüpheli olan-ama bize vereceği uluslararası zarar apaçıktı -Gazze'yi ekonomik blokaj altına alma planını da iptal etmiş oldu.
Şimdi İsrail, Mısır ve Filistin yönetimi arasında yeni bir sınır kontrol anlaşması yapılacak, burda da parsayı büyük ihtimalle Hamas toplayacak. Eğer Filistin yönetimi sınır meselesinde sorumluluk almak isterse,mecbur –Selam Feyyad'ın da dediği gibi-Hamas ile anlaşmak zorunda kalacak, başbakan Abbas'ın herşeyi göze alarak kaçındığı şeyi yapacak yani. Sınırın böylece bırakılması ise daha kötü bir seçenek.
Hamas'ın dünkü eylemi kendiliğinden olan birşey değildi. Pazar günü başlatılan "Gazze karanlıkta" kampanyasının bir diğer aşamasıydı bu. Gazze, televizyondan naklen yayınlanan karanlığına gömülürken, Filistinli çocuklara ellerinde mumlarla protesto yürüyüşleri yaptırıldı, Mısır ve Ürdün Müslüman Kardeşler teşkilatlarının yürüyüşleriyle eş zamanlı olarak.
Salı günü Hamas'ın öncülük ettiği şiddetli gösterilerde de sınırdaki Mısır polisiyle çatışıldı, tabi her zaman olduğu gibi el-Cezire'nin canlı yayınının eşliğinde. Bu durumun Mısır hükümetinin çatışmadaki hevesini kırdığını söylemek bile gereksiz elbette...
Dün de binlerce kişi Mısır'a akın etti, Mübarek Mısır polisine bakkallara yönelen aç insanlara müdahele etmeme emri verdiğini söyledi. Mübarek iç dengelere dikkat etmek zorunda olduğunu biliyor. Filistinli yığınlara uygulanacak şiddet, Müslüman Kardeşlerle veya el-Cezire ile arasında var olan gerilimi daha da arttıracaktı. Artık pek çok Arap yorumcu Katar'dan yayın yapan bu televizyonu Arap dünyasının "süper gücü" olarak görüyorlar. Bu kanal pek çok olayda tamanen İslami bir tavır alış sergiledi bugüne dek.
Patlamaların duvarın 20 değişik bölgesinde gerçekleştiği düşünülürse planlı ve iyi koordine edilmiş bir kampanya karşısında olduğumuz açık. İsrail istihbaratı bu kadar hazırlığın kendi bilgileri olmadan nasıl yapılabildiğini kendilerine ve bizlere açıklamak zorunda, tıpkı geçen Haziran'da Hamas'ın yaptığı ani darbede olduğu gibi.
Gazzelilerin yıllardır görmedikleri akrabalarını ziyaret ettikten ve temel ihtiyaçlarını stokladıktan sonra yurtlarına dönmeleri bekleniyor. Bu arada Mısır polisi Filistinlilerin Sina'nın diğer bölgelerine sızmamaları için onlarca kontrol noktası kurmuş durumda.
velfecr