Dün ajanslara ve intermet sitelerine düşen haberde 20 Filistinli'nn şehid edilmesi haberi, bazı kaynaklarda saldırının Özgür Suriye Ordusu tarafından yapıldığı belirtilmişken, medya olayın Esed yönetimi tarafından yapıldığını duyurdu.

Olayın ardından Filistin'de ki İslami direniş hareketi Hamas bir mesaj yayınlayarak saldırıyı şiddetle kınadı.

Kınama da geçen açıklamada da olayın failleri hakkında bir açıklama yapılmadı.

Ancak,Sosyal medya üzerinden ardı ardına yayınlanan mesajlara rağmen olayın gerçek failleri belirtilmemişken olayı Esed yönetiminin yaptığı mesajı verilmeye çalışıldı.

Velfecr'in yazısına göre, Hamas'ın açıklaması Enfermasyon sitesinin dil bölümlerinde farklı olarak yansıtıldı.

tevhidhaber

Filistin Yermuk Kampı Saldırısı İle İlgili Hamas'ın Açıklaması Niçin Çarptırıldı?

Suriye'nin başkenti Şam'da Yermuk Kampı'na yönelik gerçekleştirilen saldırıda 20 Filistinlinin şehid edilmesi olayının failleri kim?

Filistin İslami Direniş Hareketi Hamas'ın resmi sitesi Palestinian-İnfo'nun Türkçe sayfası, Hamas'ın kınama haberini şu şekilde aktarıyor:

"Filistin İslâmî Direniş Hareketi (Hamas) Şebbiha çetelerinin Suriye'nin başkenti Şam'ın Yermük bölgesinde bulunan mülteci kampına baskın düzenleyerek katliam gerçekleştirmelerine şiddetle tepki gösterdi.

Dün akşam (2 Ağustos Perşembe) gerçekleştirilen ve 20 mültecinin öldürüldüğü onlarca kişinin de yaralandığı katliama karşı Hamas tarafından yapılan açıklamada şu ifadelere yer verildi:

"Yermük mülteci kampını hedef alan korkunç katliamı şiddetle kınıyoruz. Şehitlerin ailelerine de başsağlığı diliyoruz. Yüce Allah'tan şehitlerimize rahmetle muamele etmesini ve kendilerini cennetine yerleştirmesini, yaralılarımıza da acil şifalar vermesini diliyoruz."

Filistin İslâmî Direniş Hareketi'nin Basın Bürosu tarafından yapılan ve Filistin Enformasyon Merkezi'ne de ulaşan açıklamada; "Biz Filistin halkı olarak Filistin'de zor ve halkımızın kanının akıtıldığı dönemden geçerken, aziz Suriye halkının geçirdiği zor dönemden ve kanının akıtılmasından dolayı da ayrıca acı ve üzüntü duyuyoruz. Bununla birlikte mülteci kamplarındaki Filistinlilerin Suriye'deki krizin içine çekilmemesinin de zorunlu olduğuna inanıyoruz" denildi.

Şebbiha çeteleri dün akşam saatinde Filistinli mültecilerin yaşadığı Yermük mülteci kampına tam iftar saatinde Filistinlilerin iftar ettiği sırada havan toplarıyla saldırı düzenleyerek 20 kişiyi öldürmüş, onlarca kişiyi de yaralamışlardı."

Aynı sitenin İngilizce sayfasında ise Hamas'ın kınama haberi şu şekilde yer alıyor:

Hamas Şam'daki Yermuk Kampındaki Katliamı Kınıyor

Hamas Suriye'nin başkenti Şam'da Salı akşamı Yermuk Kampı'nın bombalanmasında 20 Filistinlinin hayatını kaybedip birkaçının da yaralanmasını şiddetle kınamaktadır.

Hamas yayınladığı basın açıklamasında, kurbanların ailelerine taziyelerini bildirirken, Suriyeli karşıt taraflara, Filistinli mültecilerin Suriye krizinin içine sürüklenmemesi çağrısında bulundu.

"Biz Filistinlilerin dökülen kanlarının acısını duyduğumuz gibi, aynı zamanda aziz Suriye halkının kanının dökülmesinden de büyük acı duyuyoruz."

Filistin kaynaklarına göre, Yermuk mülteci kampında Ceuna sokağı Filistinli ailelerin iftarlarını açmalarının birkaç dakika sonrasında havan topları ile bombalandı.

Filistin Enformasyon sitesinin Arapça sayfasında ise haber şu şekilde yer aldı:

Hamas Yermuk Kampını hedef alan korkunç cinayeti kınıyor.

İslami Direniş Hareketi Hamas, Suriye'nin başkenti Şam'ın yakınlarındaki Yermuk mülteci kampının bombalanarak 22 Filistinli mültecinin öldürülmesini kınamaktadır.

Bir Hamas yetkilisi tarafından yapılan açıklamada, "Salı akşamı düzenlenen saldırıda 20'den fazla Filistinli mültecinin ölüp onlarcasının yaralandı. Yermuk Kampı'nı hedef alan korkunç saldırıyı şiddetle kınıyor, şehidlerin ailelerine taziyelerimizi sunuyor, Allah'tan şehidlere rahmet, yaralılara acil şifalar diliyoruz" denildi.

Hareketin enformasyon bürosu tarafından yayınlanan açıklamada, "halkımızın ve Filistin kamplarının Suriye krizinin içine çekilmesinden kaçınılmasının gereğini vurguluyoruz. Filistinlilerin kanlarının dökülmesinden duyduğumuz acı gibi, aynı şekilde aziz Suriye halkının kanının dökülmesinden de büyük bir acı üzüntü duyuyoruz" denildi.

Suriye'nin başkenti Şam'da bulunan Yermuk mülteci kampındaki Filistinli kaynaklar, kampın Jeuna merkezindekin sahur vaktinde havan topu ile bombalandığını, 22 kişinin öldüğünü ve onlarcasının da yaralandığını belirtti."

Filistin Enformasyon sitesinin Arapça ve İngilizce sayfalarında, Hamas'ın açıklaması bu şekilde verilirken, Türkçe sayfasını hazırlayanlar da, haberin başına ve sonuna "Filistin İslâmî Direniş Hareketi (Hamas) Şebbiha çetelerinin Suriye'nin başkenti Şam'ın Yermük bölgesinde bulunan mülteci kampına baskın düzenleyerek katliam gerçekleştirmelerine şiddetle tepki gösterdi" "Şebbiha çeteleri dün akşam saatinde Filistinli mültecilerin yaşadığı Yermük mülteci kampına tam iftar saatinde Filistinlilerin iftar ettiği sırada havan toplarıyla saldırı düzenleyerek 20 kişiyi öldürmüş, onlarca kişiyi de yaralamışlardı." ifadelerini ekleyerek kamuoyunu yönlendirmeye çalışıyor.

Bu fark niçin acaba?

Hamas'ın açıklaması ortada. Bu açıklamada yer almayan ifadeler, Türkçe sayfada niçin yer alıyor?

Velfecr olarak diyoruz ki:

Bu alçakça saldırıyı gerçekleştirenler her kim ise, Allah'ın laneti ve gazabı onların üzerine olsun.

Her kim, Filistinlilerin kanı üzerinden dezenformasyon yapıyorsa, onlara da yazıklar olsun...

velfecr